Robin Hood en Pantalla y Consola — De Errol Flynn a los Videojuegos
El cine mudo — cuando todo empezó
La primera vez que Robin Hood apareció en pantalla fue en 1908, en un cortometraje silencioso británico llamado Robin Hood and His Merry Men, dirigido por Percy Stow. Era, naturalmente, mudo, en blanco y negro, y duraba poquísimo. Pero fue el primero.
El siguiente salto importante llegó en 1922 con la película Robin Hood protagonizada por Douglas Fairbanks. Fue la producción más cara de la época hasta ese momento, con sets enormes que recreaban castillos medievales y secuencias de acción acrobática que, para los estándares del cine mudo, eran espectaculares. Fairbanks estableció el arquetipo físico: el héroe atlético, ágil, carismático. Sin esa película, probablemente no habría todo lo que vino después.
La edad de oro — Errol Flynn y el Robin Hood definitivo
En 1938 llegó The Adventures of Robin Hood, y para muchos críticos y cinéfilos sigue siendo, casi 90 años después, la mejor versión de Robin Hood que existe en cine. Errol Flynn en el papel principal, con Olivia de Havilland como Maid Marian, Basil Rathbone como Guy of Gisborne y Claude Rains como el Príncipe John. Fue filmada en Technicolor cuando el color en cine todavía era una novedad, y eso le dio una paleta visual brillante, casi de cuento de hadas, que definió para siempre cómo imaginamos a Robin Hood visualmente: la ropa verde, el bosque, los arcos y flechas, el festín en Sherwood.
Dirigida por Michael Curtiz y William Keighley, es todo lo que una película de aventuras debe ser: acción, humor, romance, villanos que te dan ganas de abuchearlos y un héroe que sonríe mientras pelea. Es el estándar contra el que se mide todo lo demás.
Disney entra al juego, twice
Disney le entró a Robin Hood en dos momentos distintos con enfoques completamente diferentes.
En 1952 produjo The Story of Robin Hood and His Merrie Men, una película de acción real protagonizada por Richard Todd, bastante fiel a la historia clásica y orientada a un público familiar.
Pero la versión que realmente quedó grabada en la memoria popular llegó en 1973: Robin Hood, la película animada donde todos los personajes son animales. Robin es un zorro, Little John es un oso (con la voz de Phil Harris, el mismo que prestó voz a Baloo en El libro de la selva), y el Sheriff de Nottingham es un lobo. Con su canción Oo-De-Lally y su tono desenfadado y cómico, esta película marcó la infancia de generaciones enteras.
Televisión — 143 episodios y mucho más
La televisión agarró a Robin Hood desde muy temprano. La serie más longeva y exitosa de los años clásicos fue The Adventures of Robin Hood (1955–1960), con Richard Greene en el papel principal, que duró 143 episodios. Para la época fue un fenómeno, y su tema musical se quedó pegado en la cabeza de quien lo escuchó.
Pero la serie de televisión que realmente transformó cómo se cuenta la historia fue Robin of Sherwood (1984–1986), producción británica que le metió elementos místicos y paganos a la leyenda. Introdujo a Herne the Hunter como figura sobrenatural y añadió a Nasir, un guerrero sarraceno entre los Merry Men, personaje que no existía en ninguna versión anterior y que se convirtió en arquetipo de adaptaciones posteriores. La serie alternó dos actores en el papel de Robin (Michael Praed y luego Jason Connery) con una elegancia narrativa que pocas producciones han logrado.
En los 90, Maid Marian and Her Merry Men (BBC, 1989–1994) volteó la historia: aquí Marian es la líder de la resistencia y Robin es un cobarde bastante inútil. Una parodia inteligentísima dirigida al público infantil que también funcionaba para adultos.
La televisión del siglo XXI le dio a Robin Hood tratamientos más oscuros y de origen: la BBC produjo una serie simplemente llamada Robin Hood (2006–2009) con Jonas Armstrong, más orientada al drama político. Y en 2025, MGM+ estrenó una nueva versión llamada Robin Hood, con Jack Patten como un forajido sajón y Lydia Peckham como Marian normanda, apostando por la tensión étnica y política como motor narrativo.
Los 90 — Kevin Costner, Alan Rickman y Mel Brooks
El año 1991 es probablemente el más loco en la historia cinematográfica de Robin Hood, porque salieron dos películas al mismo tiempo. La grande fue Robin Hood: Prince of Thieves con Kevin Costner, Morgan Freeman, Christian Slater y el Sheriff de Nottingham de Alan Rickman, que se robó completamente la película. La canción de Bryan Adams Everything I Do, I Do It for You dominó las listas de música mundial. El acento de Costner fue criticado universalmente. La película igual fue taquillera.
Ese mismo año salió Robin Hood con Patrick Bergin y Uma Thurman, más seria y menos comercial, que casi nadie vio porque llegó al mismo tiempo que la de Costner.
En 1993, Mel Brooks respondió a todo esto con Robin Hood: Men in Tights, una parodia directa que se burlaba sobre todo de la versión de Costner. Cary Elwes como Robin, Dave Chappelle entre los Merry Men y chistes que aún son buenos, y otros que no tanto. Pero es un clásico de culto.
En 2010, Ridley Scott hizo su versión con Russell Crowe: oscura, política, bélica, situada en el contexto de la Magna Carta. No es la película más amada de la saga, pero tiene momentos muy sólidos.
Y en 2018, Otto Bathurst dirigió una versión con Taron Egerton y Jamie Foxx que apostó por la estética moderna, vestuario que mezcla épocas sin pedir permiso y acción de alto octanaje. Las críticas la hicieron pedazos. El público la recibió de manera tibia. Pero visualmente tiene su chiste.
Videojuegos — Sherwood Forest en pixeles
Robin Hood no se quedó fuera de los videojuegos, aunque su presencia en ese medio es más modesta que en cine o televisión.
Uno de los títulos más recordados es Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood (1991), de Sierra On-Line, una aventura gráfica point-and-click con buena reputación entre los fans del género. También de 1991 es The Adventures of Robin Hood de Millennium Interactive, un RPG de acción con 64 locaciones y una IA para los personajes secundarios bastante ambiciosa para su época.
Defender of the Crown (Cinemaware, 1986) es un clásico de estrategia donde Robin aparece como aliado, no como protagonista principal, pero su presencia es central en la narrativa. Fue revolucionario en su momento por sus gráficos.
El título más reciente y notable es Hood: Outlaws & Legends (2021), un shooter/stealth multijugador donde dos equipos compiten por robar el mismo tesoro en mapas medievales. El concepto es interesante y el juego tiene buena presencia estética, aunque su base de jugadores ha ido bajando desde el lanzamiento. Y en 2002, Robin Hood: The Legend of Sherwood de Spellbound fue recibido muy bien: un juego de táctica en tiempo real similar a Commandos, donde controlas a Robin y sus Merry Men en misiones de sigilo y combate. Ganó premios de diseño y animación en los Animago Awards de 2003 y sigue siendo considerado por muchos la mejor adaptación en videojuegos del personaje.
Robin también aparece de manera secundaria en juegos más grandes, como For Honor y otros títulos medievales que toman inspiración de la mitología del bosque inglés sin citarlo directamente.
Otros medios — música, teatro y lo que no cabe en ningún cajón
Fuera de cine, TV y videojuegos, Robin Hood ha tenido vida en el teatro musical desde el siglo XVIII. La ópera cómica Robin Hood, or Sherwood Forest, de Leonard MacNally y William Shield, se estrenó en el Covent Garden de Londres en 1784 y luego giró por todo el Reino Unido, Irlanda y Estados Unidos.
En años más recientes, el musical de Broadway Robin Hood ha tenido varias encarnaciones. El personaje también aparece en cómics, obras de teatro escolares, escape rooms temáticos y, curiosamente, como inspiración declarada del personaje de Green Arrow de DC Comics, que es básicamente Robin Hood con tecnología moderna y una ciudad que salvar.
La que concluye
Pocas leyendas han sobrevivido tan bien al paso del tiempo como la de Robin Hood. Se ha contado seria, cómica, animada, parodiada, revisada, modernizada y casi deconstruida, y siempre hay alguien dispuesto a verla o a jugarla. Eso dice algo de la fuerza de la historia en sí.
Referencias
Wikipedia — List of films and television series featuring Robin Hood: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_films_and_television_series_featuring_Robin_Hood
Wikipedia — Robin Hood: The Legend of Sherwood: https://en.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood:_The_Legend_of_Sherwood
Shapes.inc — Robin Hood Adaptations Guide: https://shapes.inc/fandom/robin-hood/adaptations-guide
The Gamer — 7 Games Based on the Legend of Robin Hood: https://www.thegamer.com/robin-hood-games/
Old School Gamer Magazine — Robin Hood Games to Leave You Nostalgic: https://www.oldschoolgamermagazine.com/robin-hood-games-to-leave-you-nostalgic/
Cinelinx — Robin Hood and the Multiverse of Adaptations: https://www.cinelinx.com/movie-news/movie-stuff/robin-hood-and-the-multiverse-of-adaptations/
GameSpot — 10 Robin Hood Movies and TV Shows Ranked: https://www.gamespot.com/gallery/10-robin-hood-movies-and-tv-shows-ranked-from-awfu/2900-2402/
No Comments